在杜伦大学就读是怎样一番体验？

雨山-11

杜伦大学（University of Durham），又译作达勒姆大学，世界百强名校，亦是全英国前10的顶尖大学，在英国大学各类排行榜中长期处于第3位至第6位 ，在英国乃至全世界一直享有极高美誉。它是位于英国东北部小城达勒姆的一所世界著名公立研究型大学，与剑桥大学、牛津大学同为传统学院制的联邦制大学，这三所学校也是英格兰地区最古老的古典大学，统称“doxbridge”。杜伦也是著名的科英布拉集团和罗素大学集团成员之一。
杜伦大学在2018年QS世界大学排名位列78位。  2017年QS世界大学排名位列74位。 2016年QS世界大学位列61位。2013-2014年泰晤士全球大学排名位列80位。2018年卫报综合排名位列全英第4位，考古学、英语、化学、地理学、宗教学以及历史学都位列全英前4。
杜伦的历史可追溯到始建于1072年的达勒姆堡和大教堂，是英格兰第三古老的大学，杜伦城堡和大教堂同时也是联合国世界文化遗产。纽卡斯尔大学（Newcastle University）是原杜伦大学Armstrong College独立分出建校。
>评论：“长久以来，作为牛津大学和剑桥大学之外最好的选择，杜伦大学吸引了“大量来自中产阶级和更富有家庭的学生”。杜伦大学是英国中产阶级本地生申请牛剑被拒绝后的替代选择。该校毕业生会在自己的名字后面加注拉丁文缩写“Dunelm”表示自己毕业于这所大学并视其为荣誉 。
杜伦商学院通过了三重认证（EQUIS，AMBA和AACSB），是位列世界排名前1%的顶尖商学院。

杜伦大学综合排名和学科排名

世界大学排名

世界大学排名	2018	2017	2016
QS	78	74	61
泰晤士	97	96	70

英国大学排名

英国大学排名	2018	2017	2016	2015
泰晤士	5	4	5	6
卫报（Guardian）	4	6	6	8
完全大学指南	6	6	5	5

杜伦大学是英国唯一一所在2015年英国《完全大学指南》排名里，所有学科均排名英国前十的大学。
该数据为2016TIMES排名的部分专业排名

专业名称	2016TIMES排名
英语	1
意大利语	2
考古学	2
音乐	3
历史	3
教育学	3
古代文艺与古代史	3
地理环境科学	3
政治学	6
计算机科学	8
商科	9
法律	6
数学	6
社会学	8
化学	3
工程学	3

物理
《泰晤士报》物理和天文专业排名全英第八
化学
《泰晤士报》化学专业排名全英前三，拥有全英最强的化学硬件设施之一
政治学
《泰晤士报》政治学专业排名全英前六
工程学
工程学排名全英第四
商学院
2016《金融时报》全球MBA排名世界第66位
2016《金融时报》欧洲商学院排名欧洲第23位
认证与认可：
通过三重认证（EQUIS，AMBA和AACSB）世界排名前1%的顶尖商学院。
CFA（特许金融分析师）合作院校。杜伦商学院的部分MSc金融类硕士课程具备CFA认证，课程涵盖了70%以上的CFA考试内容。每年都会有CFA协会的老师来学校进行考前培训，学生可以免费参加培训，对于将来想考取CFA认证的同学，来杜伦大学学习金融是一个很好的选择。

校园生活
杜伦大学占地227.8公顷，其中包括1个联合国教科文组织世界文化遗产，1座古代纪念碑，5个登记在册的一级文物保护建筑物，68个登记在册的二级文物保护建筑物以及44.9公顷的森林。整个学校分为两个校区：杜伦市校区和斯托克顿的女王校区。这两个校区可以通过全周无休的免费巴士频繁往返。
杜伦校区主要的公共景点之一是建于1970年的面积为7.3公顷的植物园，截至到2007年8月它总计接待了78,000名参观者。
杜伦大学是一所学院制的大学。该校的学院是寄宿制学院，为学生参加社会与学术活动提供了极佳的场所。各学院不负责教学，教学由各系主管。但学院不只是为学生提供住宿，同时也组织迪斯科、艺术展览、客座讲学以及音乐会等各种活动。该校给每位学生都配备一名学院导师，在学习和生活方面给予他们帮助。
杜伦市校区
杜伦市校区是杜伦大学的主要校区，它包括总共16个学院中的14个以及大部分的学系。杜伦市校区本身又分为几个不同片区。科学区包括绝大多数的学系，大型阶梯教室例如阿普尔比、斯卡伯勒、詹姆斯·达夫、海伍德、以及新建的卡尔曼学习中心和大学主图书馆（Appleby、Scarborough、James Duff、Heywood、the Calman Learning Centre）。蒙乔伊区（Mountjoy，包括心理学院、生物及生物医学学院、以及各种各样的研究中心。旧埃尔韦区（Old Elvet）含有一部分人文与社会科学学系，包括哲学与社会学。这也是现行的大学行政管理中心所在地，不过从2012年开始将从旧希尔礼堂（Old Shire Hall）迁至斯托克顿路上耗资4,800万英磅新建的学生服务大楼（Student Services building on Stockton Road from）。
女王校区女王校区成立于1992年，它位于距离杜伦市校区30分钟的蒂斯河畔斯托克顿镇。该校区约有2,000名全日制学生，拥有2个学院（约翰·斯诺学院和斯蒂芬孙学院），沃尔夫森研究所也坐落于这里。只有少数科目需要在女王校区学习。现有课程包括：医学（与纽卡斯尔大学共享）、生物医学、会计、商科和金融、应用心理学、小学教育和人文科学。学校购买了位于斯托克顿北岸面积为4英亩（16000平方米）的地块，计划用于发展女王校区的学术机构，并且寻求再新建一个学院的可能性。连接女王校区和主校区的巴士线路单程通常需要45分钟。
博物馆学校的东方博物馆（University's Oriental Museum）建于20世纪60年代，通过兼并前东方研究院而获得了显著的发展。最初东方研究院的收藏被整个大学作教学之用，这些藏品数量如此之巨，以至于不得不为其建造这样一座博物馆用来存放大量的资料。到目前为止的收藏已经超过了30，000的科目，覆盖了从亚洲艺术品到古董，从东方地中海到远东印度次大陆地区，其中超过三分之一的藏品与中国有关。在博物馆、图书馆和档案委员会于2008年对其的定位中可以看到这些中国和埃及收藏品有着举国轻重的意义。
老福林米尔（Old Fulling Mill）是学校的考古学博物馆，开放于1833年，并且是英格兰地区第二个允许公众进入的大学博物馆。这个博物馆主要侧重于收藏英格兰东北部的遗产，尽管核心的藏品集中于中世纪和后中世纪时期，但同时也包括了覆盖从史前到古希腊罗马再到盎格鲁·萨克逊时代的藏品。
学校设施
杜伦大学16所学院中的任何一所就读的学生都可以在包餐在宿舍内住宿。每所学院均为多学科住宿式学院，学生人数在300至1,000，校园内建有宿舍、图书馆、计算机房、体育与社交设施。这14所学院中有一所为女学院，其它均为男女同校。研究生院能够提供自炊式宿舍供已婚及未婚的学生居住。外国留学生助理将在学期开学之前以及学期中间向留学生提供建议与帮助，并在学年开学之际组织入学教育活动。留学生协会将帮助外国留学生适应校内生活，组织各类社交活动。
杜伦大学校内有羽毛球、篮球、板球、足球、曲棍球、划船等各种体育运动设施，杜伦市内建有良好的购物设施以及多家银行，杜伦距离纽卡斯尔，桑德兰两地均很近，在这两座城市内不仅各式一流的商店、餐馆鳞次栉比，而且文化名胜不胜枚举。

住宿被学院或协会录取的所有本科生，本校保证安排他们第一年的住宿。除了研究生协会外，杜伦所有的学院都提供伙食全包的住宿，再加图书馆、计算机设施、洗衣装置和带电视的公用房间。绝大多数的学生都住在书房兼卧室单间内，但某些学院的学生在第一学年的至少一个学期中，有可能与人合住。在合住的公寓内，学生合用厨房和公用场所。住在伙食全包宿舍楼内的穆斯林学生，在斋月来临之前的几周内，要与学院的财务主管联系，讨论斋月期间的伙食安排。学校通常要求二年级学生选择住在私人住房内。住宿办公室人员在杜伦大学校园的Dunelm大楼，和Stockton校园的Holliday大楼内办公，他们可以帮助学生找到合适的住房。许多最后一年的学生又回到包伙食的校园宿舍居住。
申请信息
申请时间
本科：次年6月30日前（热门专业次年1月15日前）；硕士：额满为止。

学术要求杜伦商学院硕士2013年起只接受中国大学排名前70位的大学毕业生，前10位的顶尖大学入学平均分要求是80%+，其他大学入学平均分要求是85%+。均分80%+的中国大学有（杜伦参考网大排名）：北京大学、清华大学、浙江大学、中国科学技术大学、上海交通大学、复旦大学、中国人民大学、南京大学、北京师范大学。杜伦大学其他学院招收学生放宽至中国大学排名前95位，要求均分80%-85%不等（视专业和毕业院校而定）。
商学院申请者
中国Top10大学（根据Webometrics2015年1月的排名）的学士学位，成绩在80%及以上，GPA在3.2及以上。
（2）排名在11-70的中国大学（根据Webometrics2015年1月的排名）加上不在前95的985和211学校，以及下面表格中的商学院，成绩在85%及以上，GPA在3.2及以上。
3. 以下三项至少满足一项，MBA的考生必须在25岁以上，有5年的管理工作经验，GMAT考试600 的分数。

语言要求语言要求是雅思6.5-7分，商学院的课程通常要求是7分，如果学生没有达到语言成绩的要求，也可以配相应的语言课程来完善语言能力。

直录雅思要求	22周(EAP4)	12周（EAP1）	8周（EAP2）	4周(PARSE)
7.0各项不低于7.0	5.5 各项不低于5.5	6.5 各项不低于6.0	6.5各项不低于6.5	7.0各项不低于6.5
7.0各项不低于6.5	5.5 各项不低于5.5	6.0 各项不低于6.0	6.5各项不低于6.0	7.0各项不低于6.0
7.0各项不低于6.0	5.5各项不低于5.0	6.0各项不低于5.5	6.0各项不低于6.0	6.5各项不低于6.0
6.5各项不低于6.5	5.5 写作5.5; 各项不低于 5.0	6.0 写作6，其他各项不低于5.5	6.0各项不低于6.0	6.5各项不低于6.0
6.5各项不低于6.0	5 各项不低于5.0	5.5 各项不低于5.5	6.0各项不低于5.5	6.0各项不低于6.0
开课时间	4月15-9月20	7月1日-9月20日	7月29日-9月20日	8月27日-9月20日
押金	无	无	无	无
申请截止时间	无	无	无	无
重考雅思	否

历届学生感受
Field Tian 杜伦大学翻译研究硕士
和众多中国学生一样，我在中国完成了高中学业，随着高考进入了中国大学。我很喜欢自己的本科生活，但是总觉得，中国的大学和我想象中的大学不那么一样。封闭的校园环境、钢筋水泥铸造的千篇一律的教学楼，美其名曰XX湖的一个小池塘，大抵如此。好一些的学校或许从校门开始会有一排林荫大道，种上些梧桐抑或是银杏，也就这样了。就是觉得差点儿什么，但一直不确定到底是什么。
在大学毕业第一年考研失败后，我还是走上了赴英留学的道路。无比幸运，最终杜伦大学向我发来了录取，这个小镇也成了我在英国的家。
杜伦这个名字可能对于绝大多数不关注留学行业的中国人都是陌生的，在很多人得知我在杜伦大学念书时，总会多问上一句：“杜伦大学在哪个城市？”而我也总会回答：“这是一个小村子，在纽卡斯尔旁边，英国东北部。”当然，如果不是球迷，可能纽卡斯尔这个名字也是没听说过的。
杜伦究竟有多小？市中心是一个叫Market Place的小广场，广场边有一条High Street算是商业街，再加一块娱乐广场，内有Gala影院和市图书馆，也就这些了。如果单算市中心的话，五分钟足以走完一圈。用之前伦敦Airbnb某房东的话来说，If it was not for the cathedral and the university, Durham should be no city at all. 确实，没有工业，也没有吸引人的商业，在杜伦路上碰到的除了学生，基本上都是老头老太太。
但是杜伦从来也不是一个以现代化吸引人的城市。
杜伦火车站地势很高，从车站出来，如果天气晴好，远远就能忘见杜伦大教堂。而山下都是红砖的平房，屋顶有各色的瓦，典型的英伦小镇。我大概是第一眼就爱上了这个地方。在离开杜伦的时候，我在朋友圈发了一条状态，“日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞”，然后配上一张杜伦的照片。想起之前在网上看到的一句话，说，想不到我们读过的中国田园诗的意境，竟能在这样一个英国小镇得以完全体会到。青石板铺成的路面，维多利亚及更久远时期的建筑，1160年的Elvet桥还横跨在威尔河上，11世纪诺曼时期的城堡还作为学生宿舍使用，公元995年开始建造的杜伦大教堂现在也是学校的标志性建筑，同时它还是世界文化遗产。威尔河弯弯曲曲，跨城而过，似乎流经了杜伦的每一个角落。剑桥有康河，而杜伦的威尔河不输其秀美，还多了一分壮丽。天气晴好的午后，可以选择泛舟河上，虽不像康河一般连接起众多学院，但是仰头看看矗立在河边山上的古堡，划船穿过千年老桥的桥洞，似乎比看看那些空旷的大草坪要更有韵味。除了逾千年的教堂和城堡，整个杜伦没有什么太高的建筑，这让我突然想到了弗罗伦萨，站在山顶俯瞰，巨大的教堂躺在一片小小的平房屋顶中央。
这就是杜伦，而杜伦大学就散落在这个小城市之中，或者说，这座城市就是这所大学。没有围墙隔堵，没有太多钢筋水泥，这就是我以为的大学的样子。上千年的时光并未改变杜伦太多，人们在威尔河上造了水力发电厂、磨场，在空地上又建起一栋图书馆，Gala影院还有语言中心也算是新房子，但杜伦还是那个样子，古色古香，却比中国各种古城旅游景区要安静得多，适合做学问。
剑桥牛津，作为英国最大牌的两所学校，有悠久的历史和传统的办学模式。“学院制”的管理现在因为“哈利波特”系列书籍和电影的传入已被部分中国人熟知。作为仅次于牛剑历史的英格兰大学，杜伦也是英格兰除了牛剑外的唯一一所学院制大学。如果说Department是教学单位，那么学院，College，就是在杜伦的家。身为最优秀也是最被仇视的Hatfield College的一员，在杜伦的日常便是被其它学院怼和怼其它学院。想象一下哈利波特里的斯莱特林学院，我们Hatfield大概就是那个定位。Hatfield的Motto是vel primus vel cum primis. 本意是“要么成为最好的，要么就做最好的中的一员”，后来逐渐被理解为“be the best you can be”：做最好的自己。学院经常组织一些活动，让你感到家的温暖。要说我最喜欢的，还是要说Formal dinner。作为第二古老的学院，进餐时的仪式是少不了的。用餐必须要着正装、黑袍（所谓Academic Gown）；用餐前有拉丁语的祷告，餐桌上整齐地摆放着餐具和烛台，dining hall四周悬挂着老院长的相片，一切都和电影里一样。当然，饭桌上和他人有说有笑，也是学院为学生创造的最好的社交机会之一，也难怪杜伦大学一直是同校学生结婚率最高的英国大学。
当然，杜伦大学作为全英排名第四的学校，学术实力是不容小觑的。我们翻译研究专业属于现代语言文化学院，而这个学院的英语学科今年的排名是全英第二。这样的学术实力也让杜伦可以和牛津剑桥一起，统称Doxbridge。
在杜伦，我的众多恩师在翻译学界是泰斗级别的存在。
Dr. Sergey被无数迷弟迷妹奉为男神，其在社会学和翻译学上的造诣极高，在翻译界享有很高的声誉。Sergey对我们的要求非常严格，在平日的Presentation中，稍有不慎就会被晾在讲台上怒骂一个小时。他总说的两句话是：“I’m just a three-year-old kid! I can’t understand what you said! Explain everything clearly!”以及：“Sorry to be so harsh, but I’m Russian, and that is my nature.”他鼓励我们不光是要把概念弄懂，更要能深入浅出地向别人解释翻译学上这些概念，这才算真正的“学会”。记得有同学在讲台上照本宣科，被Sergey骂得狗血淋头，也记得有同学做了一次近乎完美的presentation，Sergey拿出近10分钟时间夸赞他well-prepared。
当然，还有郑冰寒老师。就我所知，郑老师研究的方向是神经科学和翻译学，前些日子还到北京大学做了讲座。有一个小事可以体现出郑老师的权威性：前些日子我去北京参加了中国翻译职业交流大学，在会上，郑老师的名字被多次提起，他的研究也给与会的众多专家带来许多研究的启示。郑老师主要负责的是我们英-中翻译的老师，每次评讲翻译，都是一句话一句话推敲，直到所有人都觉得遣词造句已是最佳，才进行到下一句。或许有的同学觉得课堂略显平淡，但是我从中收获颇丰。
Mr. don Starr是一个可爱的老头子，对中文和中国文化的了解颇深。走进他的办公室，一面墙的书柜里全是辞海一类的中文辞典。老先生是英国的中国文化研究协会名誉主席，给自己起的中文名叫“司马麟”，这还是从北岛的一篇文章中得知的，原来老先生和北岛还是故交。老先生的一个女儿也继承了父亲的爱好，是目前英国研究中国文化的顶尖学者之一，而她的中文名，叫“司马懿”。听郑老师提起，老先生其他儿女也非常了得，都是牛剑博士，有的当了医生，还有一位，现在在伦敦做私家侦探。
同时开设的口译课算是比较入门的难度，老师都是在读博士选出来的。带我们这一届的肖笛算是直系学姐，她的口译教学我们很是受用。跨文化项目管理则是从商学院的研究员中选择出来为我们上课的。要跟上她的节奏一定要在课后猛补一些项目管理类的知识。课虽然不多，但是PRINCE2、AGILE之类的东西也算是让全班同学入了个门。
除了课堂内容，英国大学最吸引人的就是社团活动了。新生入学不久，在杜伦大学学生会，各种社团开始招人。如果说杜伦特色的话，那一定是“魁地奇”社团。在JK罗琳把“哈利波特”系列写出来后，全英都有“魁地奇”比赛。虽然没办法像巫师一样在天上飞，但是也一定要求你在奔跑的时候双腿夹住一根扫帚。当然，小说里设定的规则，除了飞起来之外，现实生活中这些魁地奇球员也基本是要遵守的。因为本科有类似经历，我则选择参加了杜伦大学的模拟联合国社团。英国大学社团和国内最大的不同在于其完全没有老师/学校的干预，完全是by the students, of the students, for the students。相较于国内，这样更自由的环境让学生社团可以自由发展。在杜伦的一年中，我参加了牛津大学模拟联合国大会和伦敦模拟联合国大会，并且还在华威大学和杜伦大学自己的会议上做了主席。较之国内，与会人员和会务的专业程度令人咂舌。
短短一年，我已经被烙上杜伦的印记。据说杜伦大学学生毕业后，都会被人称为“Dunelm”，这是杜伦（Durham）的拉丁语名字，也是Durham Alumni的名字。根据杜伦大学的说法，这个名字将伴随杜伦毕业生一生，在世界任何地方，听到有Dunelm在，那就是找到家了。
这座古老、静谧的城市安静地站在英伦北部。“北方有佳人，绝世而独立”。杜伦没有伦敦的热闹，没有爱丁堡的壮丽，没有剑桥的名气，以前是守卫英格兰不被北部凯尔特人侵犯的第一道防线，如今是杜伦莘莘学子引以为傲的世界名校。
在杜伦市中心，Market Place广场的地砖刻画着杜伦的历史，从公元995年St. Cuthbert的遗体最终被运到杜伦埋葬并开始建立教堂，到城堡的建立，到矿工们成立了第一个工会，到如今。再过几百年，这座小城也许还是不足为外人道也，但我想，“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”才是杜伦的魅力。

Superchong 杜伦商学院Accounting and Finance的学生
不想过多的说什么学院制、全英排名、商学院排名，我只想说，在Durham生活的那一年，是我迄今为止最美好的一年，各种回忆都过于美好，我会这么热爱这个小村，这所学校，是因为在这里的每一天都能让我发现生活的美好。
去Durham之前，以为这一年会过得很无聊，可是事实证明完全不会，我完全喜欢上了这种平静。小村很小，市中心只有山下那一小块，腿儿着一会儿就能走完，我们住在山上的宿舍，基本上每次上学都要去半山腰的Science centre或者山上的Business school，买东西要去山下的Tesco,M&S等超市，直到毕业那一年才开了一个小小的Sainsbury。每到傍晚，小村就变得特别宁静，很多时候感觉自己像是与世隔绝了，那里的树都很高，绝大部分房子都是红砖房，天永远是那么蓝，在这百年不变的小村里静静的过着每一天，远离这世界的纷纷扰扰。
小村最出名的就是Cathedral，经历了风雨，岁月的沉淀，风姿依旧。
<img src="https://pic3.zhimg.com/50/v2-405e76e863aa5c0039c37408a45a7974_hd.jpg" data-rawwidth="5616" data-rawheight="3744" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="5616" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-405e76e863aa5c0039c37408a45a7974_r.jpg">
<img src="https://pic3.zhimg.com/50/v2-6f5da80602eddbc2578dbc6acd88408c_hd.jpg" data-rawwidth="5616" data-rawheight="3159" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="5616" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-6f5da80602eddbc2578dbc6acd88408c_r.jpg"><img src="https://pic4.zhimg.com/50/v2-a17aba4aa8569cb3cba0e42450c7d37f_hd.jpg" data-rawwidth="4585" data-rawheight="3057" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="4585" data-original="https://pic4.zhimg.com/v2-a17aba4aa8569cb3cba0e42450c7d37f_r.jpg"><img src="https://pic4.zhimg.com/50/v2-dad0d598e797dbdcd42b3f1ca51e2a6b_hd.jpg" data-rawwidth="5616" data-rawheight="3744" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="5616" data-original="https://pic4.zhimg.com/v2-dad0d598e797dbdcd42b3f1ca51e2a6b_r.jpg">
<img src="https://pic1.zhimg.com/50/v2-ae688153e8ef40badf21ec3d716b1ede_hd.jpg" data-rawwidth="5616" data-rawheight="3159" class="origin_image zh-lightbox-thumb" width="5616" data-original="https://pic1.zhimg.com/v2-ae688153e8ef40badf21ec3d716b1ede_r.jpg">
申请扫描下方二维码联系我们
动动手指就能拿Offer